A Resonance: A Plague Tale Legacy története 15 évvel az A Plague Tale: Requiem eseményei előtt játszódik. A játék főhőse Sophia, a fiatal és elszánt fosztogató, aki menekülése közben saját múltjának rejtélyeit igyekszik feltárni. Kutatása egy veszélyekkel teli szigetre vezeti, ahol ősi mítoszok, könyörtelen küzdelmek és a sors ereje fonódik össze egy vadonatúj történetben az A Plague Tale univerzumában.
A játék egy eredeti kalandot kínál, amely a harc, a felfedezés és a rejtvényfejtés elemeit ötvözi. Sophia útja a legendás Minotaurusz szigetére vezet, ahol halálos próbatételek, veszélyes ösvények és állandó üldözés vár rá. A túléléshez dinamikus közelharcban kell helytállnia, miközben különféle ellenfelek versengenek a szigeten rejtőző titokzatos kincs megszerzéséért. Az ügyesség, a gyors reflexek és a jól időzített védekezés kulcsfontosságú szerepet kapnak minden összecsapás során.
A történet két idősíkon bontakozik ki: Sophia középkori kalandjai mellett az ősi minószi civilizáció eseményeibe is betekintést nyerhetünk. A felfedezés során a jegyzetfüzetben összegyűjtött információk segítenek feltárni a sziget titkait, míg a különleges minószi gömb segítségével fényalapú rejtvényeket oldhatunk meg. A mélyben rejtőző fenyegetés azonban végig ott leselkedik, így minden új felfedezés egyben újabb kockázatot is jelent.
